plakti
リトアニア語
編集動詞
編集plàkti (直説法 …, 現在・第三人称： plãka, 過去・第三人称： plãkė)[1][2]
- (他動詞) 叩く。
- (他動詞) （金属製の道具を）叩いて鍛える。
- (自動詞) 脈打つ。
- (他動詞) （亜麻を）はたいて屑を取り除く。
- (他動詞) かき混ぜる。ぐちゃぐちゃにする。
- (他動詞) 一緒くたにする。ごっちゃにする。
- (自動詞) はためいたり羽ばたいたりしてぱたぱたと音を立てる。
- IPA: /ˈpɫaktʲɪ/
活用
編集 plaktiの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plakti | |||||||
| 時制/人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 (aš) | 二人称 (tu) | 三人称 (jis/ji) | 一人称 (mes) | 二人称 (jūs) | 三人称 (jie/jos) | ||
| 直説法 | 現在 | plaku | plaki | plaka | plakame, plakam | plakate, plakat | plaka |
| 過去 | plakiau | plakei | plakė | plakėme, plakėm | plakėte, plakėt | plakė | |
| 習慣過去 | plakdavau | plakdavai | plakdavo | plakdavome, plakdavom | plakdavote, plakdavot | plakdavo | |
| 未来 | plaksiu | plaksi | plaks | plaksime, plaksim | plaksite, plaksit | plaks | |
| 接続法 | plakčiau | plaktumei, plaktum | plaktų | plaktumėme, plaktumėm, plaktume | plaktumėte, plaktumėt | plaktų | |
| 命令法 | - | plak, plaki | teplaka, teplakie | plakime, plakim | plakite, plakit | teplaka, teplakie | |
plaktiの分詞
| 能動態 | 受動態 | |
|---|---|---|
| 現在 | plakąs, plakantis | plakamas |
| 過去 | plakęs | plaktas |
| 習慣過去 | plakdavęs | — |
| 未来 | plaksiąs, plaksiantis | plaksimas |
| 必要分詞 | — | plaktinas |
plaktiの半分詞
| 能動態 | |
|---|---|
| 半分詞 | plakdamas |
plaktiの副分詞
| 能動態 | |
|---|---|
| 現在副分詞 | plakant |
| 過去副分詞 | plakus |
| 習慣過去副分詞 | plakdavus |
| 未来副分詞 | plaksiant |
plaktiのbūdinys
| manner of action participle | plakte, plaktinai |
|---|---|
類義語
編集語義1: 〈叩く〉
語義2: 〈（金属製の道具を）叩いて鍛える〉
語義3: 〈脈打つ〉
語義4: 〈（亜麻を）はたく〉
語義7: 〈ぱたぱたいう〉
派生語
編集動詞:
- (再帰動詞) prisiplakti
- (再帰動詞) susiplakti
名詞:
関連語
編集動詞:
成句
編集参照
編集語義1:
語義2:
語義5、6:
分詞
編集plaktì 男性
- IPA: /pɫakˈtʲɪ/
脚注
編集- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
- ↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4