民
漢字
編集
字源
編集- 会意。「目」と十字型の筆画からなるが、形の由来は不詳。のち仮借して「人々」「たみ」を意味する漢語｛民 /*min/｝に用いる。
- 「眼を針で突き刺すさまを描いたもの」という説[字源 1]があるが、それを支持する証拠はない。
- 漢語｛盲 /*mraang/｝を本義とする説があるが、｛民 /*min/｝とは韻が異なるため誤りである。
- 落合淳思は小屯南地857「辛未鼎（貞）其Ａ多Ｂ」[字源 2]のＡを「民」字、Ｂを「宰」字と同定し、これを根拠として「民」を「目をつぶす」意とするが[字源 3]、既にＡは墨刑に関する字という解釈[字源 4]、さらにこれを批判してＡは首と縄を象った部分と土に従い、縣あるいは梟首の梟をあらわす字であるという解釈が提示されている[字源 5]（なお、Ｂは「宰」ではなく「隷」字と同定されている）[字源 6]。
- ↑ 季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、855頁。
- ↑ 小屯南地857、国学大師、2025年1月31日閲覧。
- ↑ 落合淳思『殷－中国史最古の王朝』中公新書2303, p.106 および『漢字の構造：古代中国の社会と文化』中公選書108, p.251.
- ↑ 宋鎮豪「[甲骨文中所見商代的墨刑及有関方面的考察 https://xianqin.org/xr_html/articles/kychg/343.html]」中国社会科学院先秦史研究室、周忠兵「[従甲骨金文材料看商周時的墨刑 http://www.360doc.com/content/16/1122/15/32458067_608535739.shtml]」『出土文献與古文字研究』第4輯 (2011), p.p.14-32, ともに2025年1月31日閲覧。
- ↑ 張惟捷「[説殷卜辞中「縣」（梟）字 http://fdgwz.org.cn/Web/Show/2051]」復旦大学出土文献与古文字研究中心学者文庫、2013年5月16日掲載、2025年1月31日閲覧。
- ↑ 上記文献の他、黄徳寛、陳秉新著（陳祥、王勇萍、高橋俊訳、遠藤隆俊監訳）『漢語文字学史』（汲古書院）、p.259を参照。
意義
編集語源
編集日本語
編集教育漢字 (第4学年)
編集名詞
編集接尾辞
編集熟語
編集- 民草 / 民の草葉
- 邦民・国民（くにたみ）
- 民意
- 民営 / 民営鉄道（民鉄）
- 民屋
- 民家
- 民歌
- 民会
- 民間 / 民間放送（民放） / 民間活力（民活）
- 民業
- 民芸
- 民権
- 民戸
- 民時
- 民事 / 民事法・民事事件・民事訴訟
- 民宿
- 民情
- 民主 / 民主主義
- 民需
- 民衆 / 衆民
- 民心
- 民生
- 民声
- 民政
- 民船
- 民選
- 民俗 / 民風
- 民族 / 民族主義 / 民族衣装（民族衣裳）
- 民団
- 民度
- 民表
- 民風 / 民俗
- 民兵
- 民望
- 民法
- 民放（民間放送）
- 民本主義
- 民有
- 民謡
- 民力
- 民話
- 佚民 / 逸民
- 逸民 / 佚民
- 移民
- 官民
- 漁民
- 下民
- 県民 / 都道府県民
- 救民
- 窮民
- 愚民
- 君民 / 君民同治・君民共治
- 軍民
- 郡民
- 群民
- 原住民
- 公民
- 郷民（ごうみん、きょうみん）
- 国民
- 採集狩猟民（狩猟採集民）
- 市町村民
- 四民
- 市民 / 市町村民
- 荘民
- 州民
- 衆民 / 民衆
- 自由民
- 住民
- 狩猟民 / 狩猟採集民（採集狩猟民）
- 小邦寡民（小国寡民）
- 植民（殖民） / 植民地（殖民地）
- 庶民
- 臣民
- 人民
- 斉民（齊民） / 斉民要術（齊民要術）
- 済民（濟民） / 経世済民（經世濟民） / 経国済民（經國濟民） / 救世済民（救世濟民） / 救国済民（救國濟民）
- 生民
- 先住民
- 選民
- 賤民
- 属民
- 村民 / 市町村民
- 町民 / 市町村民
- 定住民
- 都道府県民 / 都道府県民歌 (cf. wiki)
- 都民 / 都道府県民
- 土民
- 島民
- 道民 / 都道府県民
- 難民
- 農民
- 農耕民 / 農耕牧畜民
- 被災民
- 避難民
- 貧民
- 府民 / 都道府県民
- 平民
- 牧民 / 牧民官
- 牧畜民 / 農耕牧畜民
- 遊民
- 遊牧民
- 酪農民
- 良民
- 領民
- 流民（りゅうみん、るみん）
- 黎民
中国語
編集- ローマ字表記
熟語
編集- 民戸
- 民办（民辦）
- 民变（民變）
- 民不聊生
- 民粹派
- 民船
- 民兵
- 民法
- 民房
- 民愤（民憤）
- 民风（民風）
- 民夫
- 民富国强
- 民歌
- 民工
- 民团（民團）
- 民国
- 民航
- 民家
- 民间（民間） / 民间艺术（民間藝術） / 民间音乐（民間音樂） / 民间文学（民間文學）
- 民警
- 民情
- 民权（民權。cf. 民権）
- 民事 / 民事权利（民事權利） / 民事诉讼（民事訴訟）
- 民心
- 民意
- 民贼（民賊）
- 民族 / 民族融合
- 民政
- 民众（民眾。cf. 民衆）
- 民主 / 民主主义（民主主義）
- 佚民 / 逸民
- 逸民 / 佚民
- 移民
- 牧民
- 愚民
- 公民
- 国民（國民）
- 市民
- 小邦寡民（小国寡民）
- 殖民 / 殖民地
- 人民
- 选民（選民）
- 农民（農民）
- 贫民（貧民）
- 平民
- 渔民（漁民）
- 齐民（齊民） / 斉民要术（齊民要術。cf. wiki）
- 济民（濟民） / 经世济民（經世濟民。元は經世濟俗。cf. wiki）
朝鮮語
編集- ハングル: 민
- 音訓読み: 백성 민
- 文化観光部2000年式: min
- マッキューン＝ライシャワー式: min
- イェール式: min
熟語
編集- 民意 （민의）
- 民家 （민가）
- 民間 （민간）
- 民權 （민권）
- 民道（민도）
- 民亂 （민란）
- 民泊 （민박）
- 民法 （민법）
- 民兵 （민병）
- 民事 （민사）
- 民情 （민정）
- 民選（민선）
- 民俗 （민속）
- 民心 （민심）
- 民營（민영）
- 民謠（민요）
- 民願 （민원）
- 民意 （민의）
- 民生 （민생）
- 民政 （민정）
- 民族 （민족）
- 民主 （민주）
- 民衆 （민중）
- 民弊 （민폐）
- 移民 （이민）
- 漁民 （어민）
- 愚民 （우민）
- 公民 （공민）
- 僑民（교민）
- 國民（국민）
- 農民 （농민）
- 常民 （상민）
- 庶民 （서민）
- 選民（선민）
- 市民 （시민）
- 人民 （인민）
- 住民 （주민）
- 貧民 （빈민）
- 平民（평민）
- 牧民 （목민）
- 土幕民 （토막민）
- 火田民 （화전민）
- 訓民正音 （훈민정음。cf. wiki）
ベトナム語
編集文字情報
編集
| ||||||||
| - | |
|---|---|
| 日 |
|
| 中 |
|
| 台 | |
| 韓 |
|
| 漢点字 | 六点漢字 |
|---|---|
| ⣧⣨ | ⠸⠷⠕ |
| 康熙字典 | 598ページ, 1文字目 |
|---|---|
| 諸橋大漢和辞典 (修訂第2版) | 17028 |
| 新潮日本語漢字辞典 (2008) | 5800 |
| 角川大字源 (1992) | 4785 |
| 講談社新大字典 (1993) | 8163 |
| 大漢語林 (1992) | 5752 |
| 三星漢韓大辞典 (1988) | 988ページ, 32文字目 |
| 漢語大字典 (1986-1989) | 3巻, 2131ページ, 1文字目 |