親

漢字

親

• 部首: 見見 + 9 画
• 総画: 16画16

• 異体字 : 亲（簡体字）, 𪧭（同字）, 𭓳（俗字）

字源

• 形声。当初の字体は「視」の原字+音符「辛 /*SIN/」、のちに音符が「𣓀」（「新」の略字）に入れ替わった。「したしい」を意味する漢語｛親 /*tshin/｝を表す字。

金文	簡帛文字	小篆
西周	戦国時代	《説文》 （漢）

意義

1. したしい。ちかしい。対人・対物の関係がちかい。
   • 親近、親水、親疎、親族、親密
2. したしむ。ちかづける。
   • 親疎
3. 朋友視する。友（みかた）と見なす。
   • 親日、親美
4. おや。
   • 両親

対義字

• （したしい、したしむ）：疎
• （朋友視する）：反、仇
• （おや）：子

日本語

教育漢字 (第2学年)

音	漢音: シン 表内 呉音: シン 表内
訓	訓読み: おや 表内、した-しい 表内、した-しむ 表内、ちか、のり、ぎ、みずか-ら

名詞

1. （おや）父と母の汎称。

翻訳

おや — 「おや#翻訳」を参照のこと

接頭辞 

1. （シン）名詞の頭に付いて、支持する、許す、従う、朋友視するなどの意味を表す。
   • 親共産主義
   • 親ブッシュ派の大統領

対義語

• 反

熟語

• 親愛
• 親衛
• 親王
• 親近
• 親権
• 親交
• 親書
• 親政
• 親戚
• 親切
• 親族
• 親展
• 親等
• 親密
• 親類
• 近親
• 懇親
• 等親
• 肉親
• 両親
• 和親

中国語

親 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: qīn (qin1)
    • ウェード式: ch'in¹
    • 注音符号: ㄑㄧㄣ
  • 広東語
    • イェール式: chan1
  • 閩南語
    • POJ: chhin
  • 閩東語
    • 平話字: chĭng
  • 客家語
    • 白話字: chhîn
  • 呉語
    • ピンイン: tshin1
  • 贛語: qin1
  • 湘語: zin1
  • 中古音: tshin
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *[tsʰ]i[n]
    • 鄭張: *sʰin

簡体字: 亲

動詞

1. キスをする。

形容詞

1. 親密な。

朝鮮語

親 *

• ハングル: 친
• 音訓読み: 사랑할 친, 친할 친, 몸소 친, 일가 친, 사돈 친
  • 文化観光部2000年式: chin
  • マッキューン＝ライシャワー式: ch'in
  • イェール式: chin

接頭辞 

1. 直系の、実の。
2. 父方（ちちかた）の。
3. 「親しい」「支持する」等の意を表す。

熟語

• 親舊
• 親患

ベトナム語

親 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: thân

形容詞

1. 親（した）しい。

文字情報

親 U+89AA, 親 CJK 統合漢字-89AA ← 覩 [U+89A9] CJK統合漢字 覫 → [U+89AB]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+89AA
日	JIS X 0213/0208: 1面31区38点 [第1水準] (Shift_JIS=0x9065, EUC-JP=0xBFC6, ISO-2022-JP=0x3F46) MJ文字図形: MJ024252
中	GB18030: 0xD348
台	Big5: 0xBFCB CNS 11643: 1面 0x7235
韓	KS X 1001: 0x7651

• 四角号碼: 0691₀
• 倉頡入力法: 卜木月山山 (YDBUU)

漢点字	六点漢字
⣣⣾	⠸⠳⠊

字典掲載

康熙字典	1136ページ, 12文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	34918
新潮日本語漢字辞典 (2008)	11779
角川大字源 (1992)	9195
講談社新大字典 (1993)	15517
大漢語林 (1992)	10539
三星漢韓大辞典 (1988)	1602ページ, 35文字目
漢語大字典 (1986-1989)	6巻, 3671ページ, 12文字目