bristi
リトアニア語 編集
語源 編集
同系語 編集
バルト語派:
非バルト語派:
動詞 編集
brìsti (直説法 …, 現在・三人称： breñda, 過去・三人称： brìdo, 未来・三人称： brìs) [3]
発音(?) 編集
- IPA: [ˈbʲrʲɪsʲtʲɪ] （慣用読み: 「ブリスティ」）
活用 編集
bristiの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bristi | |||||||
| 時制/人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 (aš) | 二人称 (tu) | 三人称 (jis/ji) | 一人称 (mes) | 二人称 (jūs) | 三人称 (jie/jos) | ||
| 直説法 | 現在 | brendu | brendi | brenda | brendame, brendam | brendate, brendat | brenda |
| 過去 | bridau | bridai | brido | bridome, bridom | bridote, bridot | brido | |
| 習慣過去 | brisdavau | brisdavai | brisdavo | brisdavome, brisdavom | brisdavote, brisdavot | brisdavo | |
| 未来 | brisiu | brisi | bris | brisime, brisim | brisite, brisit | bris | |
| 接続法 | brisčiau | bristumei, bristum | bristų | bristumėme, bristumėm, bristume | bristumėte, bristumėt | bristų | |
| 命令法 | - | brisk, briski | tebrenda, tebrendie | briskime, briskim | briskite, briskit | tebrenda, tebrendie | |
bristiの分詞
| 能動態 | 受動態 | |
|---|---|---|
| 現在 | brendąs, brendantis | brendamas |
| 過去 | bridęs | bristas |
| 習慣過去 | brisdavęs | — |
| 未来 | brisiąs, brisiantis | brisimas |
| 必要分詞 | — | bristinas |
bristiの半分詞
| 能動態 | |
|---|---|
| 半分詞 | brisdamas |
bristiの副分詞
| 能動態 | |
|---|---|
| 現在副分詞 | brendant |
| 過去副分詞 | bridus |
| 習慣過去副分詞 | brisdavus |
| 未来副分詞 | brisiant |
bristiのbūdinys
| manner of action participle | briste, bristinai |
|---|---|
コロケーション 編集
訳語 編集
語義2: 網で魚を捕る
関連語 編集
- 動詞：
- 名詞：
派生語 編集
動詞
名詞
参照 編集
分詞 編集
bristi 男性 (過去受動分詞)
- "bristas"の男性・複数・主格形。
脚注 編集
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 61, 66. ISBN 978 90 04 15504 6
- ↑ Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 40. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 91. NCID: BA04576554
- ↑ Žygeivių klubas. 2014年12月27日閲覧。
- ↑ Lietuvos liaudies kultūros centras. 2014年12月27日閲覧。
参考文献 編集
- Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5