pat

Pat 、 p3t 、 PAT 、 päť 、および рат も参照。

アイスランド語

発音^(?)

IPA: /pʰaːt/
押韻: -aːt

名詞

pat 中性 (単数属格 pats（不可算）)

身（み）振（ぶ）り、手（て）振（ぶ）り

patの語形変化

	非限定	限定
n-s	単数
主格	pat	patið
対格	pat	patið
与格	pati	patinu
属格	pats	patsins

アナグラム

tap

アルーマニア語

異表記・別形

patu, pãtsãscu

語源

俗ラテン語 *patiō < ラテン語 patior

動詞

pat (過去分詞 pãtsitã)

経験する

インドネシア語

語源

マレー語 pat (empat の短縮) < マライック祖語 *əmpat < マレー・チャム祖語 *əmpat < マレー・スンバワ祖語 *əmpat < スンダ・スラウェシ祖語 *əmpat < 西部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < マレー・ポリネシア祖語 *əpat < オーストロネシア祖語 *Səpat

数詞

pat

empatの異綴

ヴォラピュク

語源

フランス語 particularité

名詞

pat

特性、特質

patの語形変化

	単数	複数
主格	pat	pats
属格	pata	patas
与格	pate	pates
対格	pati	patis
述格	patu	patus
呼格	o pat!	o pats!

英語

発音^(?)

IPA: /pæt/, [pʰæt], enPR: pǎt
(アメリカ英語) :
押韻: -æt

語源1

中英語 *patten (platten, pletten の変化) < 古英語 plættan < ゲルマン祖語 *plat- < 印欧祖語 *b(e)lad- , *b(e)led-

名詞

pat (複数 pats)

軽（かる）く叩（たた）く事
軽く叩く音
（バターなどの）小さな塊（かたまり）

派生語

動詞

pat (三単現: pats, 現在分詞: patting, 過去形: patted, 過去分詞: patted )

軽く叩く、撫（な）でる

派生語

形容詞

pat (比較級 more pat, 最上級 most pat)

適切な、時宜を得た

派生語

pat hand

副詞

pat (比較級 more pat, 最上級 most pat)

適切に

派生語

pat in the middle

語源2

略語

pat

patentの略
patternの略

アナグラム

APT, ap't, apt, apt., ATP, PTA, TAP, tap

カウィ語

語源

スンダ・スラウェシ祖語 *əmpat < 西部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < マレー・ポリネシア祖語 *əpat < オーストロネシア祖語 *Səpat

数詞

pat

4

諸言語への影響

ジャワ語: pat / papat

ジャワ語

語源

カウィ語 pat < スンダ・スラウェシ祖語 *əmpat < 西部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < マレー・ポリネシア祖語 *əpat < オーストロネシア祖語 *Səpat

異表記・別形

papat

数詞

pat

4

スロヴァキア語

語源

フランス語 pat

名詞

pat 男性複数: paty

（チェス）ステイルメイト

pat の格変化

	単数	複数
主格	pat	paty
生格	patu	patov
与格	patu	patom
対格	pat	paty
前置格	pate	patoch
造格	patom	patmi

派生語

patový -á -é

チェコ語

名詞

pat 男性

（チェス）ステイルメイト

中央メラナウ語

語源

北サラワク祖語 *əpat < 西部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < マレー・ポリネシア祖語 *əpat < オーストロネシア祖語 *Səpat

数詞

pat

4

バクン語

語源

北サラワク祖語 *əpat < 西部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < マレー・ポリネシア祖語 *əpat < オーストロネシア祖語 *Səpat

数詞

pat

4

ビントゥル語

語源

北サラワク祖語 *əpat < 西部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < マレー・ポリネシア祖語 *əpat < オーストロネシア祖語 *Səpat

数詞

pat

4

ブヌン語

異表記・別形

paat

語源

オーストロネシア祖語 *Səpat

数詞

pat

4。

訳語

「四#日本語」を参照。

参照

付録:台湾諸語のスワデシュ・リスト（英語版）

プユマ語

語源

オーストロネシア祖語 *Səpat

数詞

pat

4

フランス語

語源

イタリア語 patta

発音^(?)

IPA: /pat/

名詞

pat 男性 (複数 pats)

（チェス）ステイルメイト

ポーランド語

発音^(?)

IPA^(?): /pat/ :

名詞

pat 男性

（チェス）ステイルメイト

pat の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	pat	paty
生格(Dopełniacz)	patu	patów
与格(Celownik)	patowi	patom
対格(Biernik)	pat	paty
造格(Narzędnik)	patem	patami
前置格(Miejscownik)	pacie	patach
呼格(Wołacz)	pacie	paty

マラナオ語

語源

フィリピン祖語 *əpat < 西部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < マレー・ポリネシア祖語 *əpat < オーストロネシア祖語 *Səpat

数詞

pat

4

マレー語

語源

empat の短縮 < マライック祖語 *əmpat < マレー・チャム祖語 *əmpat < マレー・スンバワ祖語 *əmpat < スンダ・スラウェシ祖語 *əmpat < 西部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < マレー・ポリネシア祖語 *əpat < オーストロネシア祖語 *Səpat

異表記・別形

発音^(?)

IPA: /pat/
押韻: -pat, -at

数詞

pat (ジャウィ文字 ڤت)

empatの異綴

諸言語への影響

インドネシア語: pat

マンガライ語

語源

中部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < マレー・ポリネシア祖語 *əpat < オーストロネシア祖語 *Səpat

数詞

pat

4

ラマホロト語

語源

中部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < マレー・ポリネシア祖語 *əpat < オーストロネシア祖語 *Səpat

数詞

pat

4

リトアニア語

語源

ラトヴィア語のpat や代名詞pats 、サンスクリットの पति (pati-) 〈主〉と同源であると考える事が出来る^[1]。

発音^(?)

IPA: [pɐt̪] （慣用音: 「パト」）

小詞（不変化詞）

pàt ^[2]^[3]

〔指示代名詞や不変化詞、前置詞等の後ろに置かれ、意味合いを僅かに変化させる〕
- Čia pat gyvena.^[2] - （その人は）この辺に住んでいる。
- Ir aš ten pat buvau.^[2] - 私はその辺にいたんだ。
- Jis taip pat dirba.^[2] - 彼も働いているのだ。
- Taip pat žiūrėkite - こちらも参照せよ
- tas pat žmogus^[2] - それぐらいの人間
- Dirbome iki pat vakaro.^[2] - 私たちは晩になる位まで働いていたのだ。

脚注

↑ “Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė”. 2015年4月2日閲覧。
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 ^2.5 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 557. NCID: BA04576554
↑ 村田郁夫編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年、52頁。ISBN 4-475-01112-4

参考リンク

“Terminų žodynas”. 2015年4月2日閲覧。

ルーマニア語

語源

ギリシア語 πάτος (pátos)とされるが、ラテン語 pactum からとの説もある。

名詞

pat 中性 (複数 paturi)

ベッド

patの格変化

	単数		複数
性中性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) pat	patul	(niște) paturi	paturile
属格/与格	(unui) pat	patului	(unor) paturi	paturilor
呼格	patule		paturilor

ルジャン・カヤン語

語源

北サラワク祖語 *əpat < 西部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < マレー・ポリネシア祖語 *əpat < オーストロネシア祖語 *Səpat

数詞

pat

4

レムボング語

語源

中部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *əpat < マレー・ポリネシア祖語 *əpat < オーストロネシア祖語 *Səpat

数詞

pat

4

ロジバン

Rafsi

pat

panteのrafsi

[1] “Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė”. 2015年4月2日閲覧。

[dlkz557-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 ^2.5 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 557. NCID: BA04576554

[3] 村田郁夫編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年、52頁。ISBN 4-475-01112-4

[1]

[2]

[3]

pat

アイスランド語

発音(?)

名詞

関連語

アナグラム

アルーマニア語

異表記・別形

語源

動詞

関連語

インドネシア語

語源

数詞

ヴォラピュク

語源

名詞

英語

発音(?)

語源1

名詞

派生語

動詞

派生語

形容詞

派生語

副詞

派生語

語源2

略語

アナグラム

カウィ語

語源

数詞

諸言語への影響

ジャワ語

語源

異表記・別形

数詞

スロヴァキア語

語源

名詞

派生語

チェコ語

名詞

中央メラナウ語

語源

数詞

バクン語

語源

数詞

ビントゥル語

語源

数詞

ブヌン語

異表記・別形

語源

数詞

訳語

参照

プユマ語

語源

数詞

フランス語

語源

発音(?)

名詞

ポーランド語

発音(?)

名詞

マラナオ語

語源

数詞

マレー語

語源

異表記・別形

発音(?)

数詞

諸言語への影響

マンガライ語

発音^(?)

発音^(?)

発音^(?)

発音^(?)

発音^(?)

発音^(?)